“聊休读书眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴示彦博》是宋代李流谦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

遣兴示彦博，
以信脚随藤杖，穿林又过桥。
在这里，诗人以脚步踏着藤杖，穿越林木并跨过小桥，展示了自己的情感。

聊休读书眼，
小纵坐禅腰。
他告诉我们，现在他不再读书，而是坐下来修炼禅定，放松身心。

老木成阴遍，
枯泉赴汲遥。
周围的老树茂密地投下阴影，干涸的泉水需要远行才能取水。

龙孙吾手种，
先我到云霄。
他种植的龙子树已经长成，将要飞向云霄，而他自己还未能达到那个层次。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和思考。通过描绘自然景物和修行的意象，诗人表达了对自己的期望和追求，同时也暗示了人生的无常和努力追求超越的愿望。在平凡的日常生活中，诗人通过表达自己的情感和思考，寻求内心的宁静和超越。这首诗词也传递着一种向往自由、追求卓越的精神，启发人们反思生命的意义和价值。

qiǎn xìng shì yàn bó
遣兴示彦博

xìn jiǎo suí téng zhàng, chuān lín fù guò qiáo.
信脚随藤杖，穿林复过桥。
liáo xiū dú shū yǎn, xiǎo zòng zuò chán yāo.
聊休读书眼，小纵坐禅腰。
lǎo mù chéng yīn biàn, kū quán fù jí yáo.
老木成阴遍，枯泉赴汲遥。
lóng sūn wú shǒu zhǒng, xiān wǒ dào yún xiāo.
龙孙吾手种，先我到云霄。