“咫尺犹嫌会面疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

咫尺犹嫌会面疏”出自宋代曾协的《陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ chǐ yóu xián huì miàn shū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“咫尺犹嫌会面疏”全诗

《陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之》
笔到锺王意有余,诗章高古过黄初。
班行未上论思地,远使聊宣宽大书。
乞民丰年均饱煖,更申严令绝侵渔。
肯迂使节存支郡,咫尺犹嫌会面疏

分类:

作者简介(曾协)

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

【原题】:
陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀

“咫尺犹嫌会面疏”全诗拼音读音对照参考

chén xī yán dǒng cáo hú nán guò líng líng yòng jiǎn zhāi yùn jiàn zèng cì yùn xiè zhī
陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之

bǐ dào zhōng wáng yì yǒu yú, shī zhāng gāo gǔ guò huáng chū.
笔到锺王意有余,诗章高古过黄初。
bān xíng wèi shàng lùn sī dì, yuǎn shǐ liáo xuān kuān dà shū.
班行未上论思地,远使聊宣宽大书。
qǐ mín fēng nián jūn bǎo nuǎn, gèng shēn yán lìng jué qīn yú.
乞民丰年均饱煖,更申严令绝侵渔。
kěn yū shǐ jié cún zhī jùn, zhǐ chǐ yóu xián huì miàn shū.
肯迂使节存支郡,咫尺犹嫌会面疏。

“咫尺犹嫌会面疏”平仄韵脚

拼音:zhǐ chǐ yóu xián huì miàn shū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“咫尺犹嫌会面疏”的相关诗句

“咫尺犹嫌会面疏”的关联诗句

网友评论


* “咫尺犹嫌会面疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“咫尺犹嫌会面疏”出自曾协的 《陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。