“凭谁乞米试晨炊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢人惠新火》是宋代诗人李石的作品。这首诗描述了一种古代人们对火的依赖和感激之情，表达了对火的珍视和对人类文明的敬仰。

诗中的"六龙杲杲看推移"，"分光蔀屋"等词语形象地描绘了火焰摇曳的景象，展示了火的生动和活力。通过这些描写，诗人在表达对火的敬重和赞美，将火比作六条巨龙在推动着人类文明的发展。

诗中还提到了"作古远知燧人氏"，"至今犹说介之推"，这是指古代人类发现火的历史。诗人表示，远古时期的智慧人类，已经发现了火的用途和价值，并将其传承至今。

诗的后半部分表达了诗人对火的依赖和感激之情。"扣门自此人皆有"，"暗室从来我不欺"表明火拥有普遍的存在，它为人们提供了光明和温暖。"冷灶无烟知几日，凭谁乞米试晨炊"则描绘了没有火的困境，没有火的灶台无法烹饪食物，生活将变得困苦。诗人通过这种对比，表达了对火的感激和对火的重要性的认识。

整首诗以简练的语言描绘了火的形象、历史和价值，寄托了诗人对火的敬仰和感激之情。通过对火的赞美，诗人间接地表达了对人类文明的敬佩和对智慧人类的致敬。这首诗既展现了火的力量和美丽，也让人们深思火对人类生活的贡献和意义。

xiè rén huì xīn huǒ
谢人惠新火

liù lóng gǎo gǎo kàn tuī yí, yě yǒu fèn guāng bù wū shí.
六龙杲杲看推移，也有分光蔀屋时。
zuò gǔ yuǎn zhī suì rén shì, zhì jīn yóu shuō jiè zhī tuī.
作古远知燧人氏，至今犹说介之推。
kòu mén zì cǐ rén jiē yǒu, àn shì cóng lái wǒ bù qī.
扣门自此人皆有，暗室从来我不欺。
lěng zào wú yān zhī jǐ rì, píng shuí qǐ mǐ shì chén chuī.
冷灶无烟知几日，凭谁乞米试晨炊。