“九蕊东篱绽菊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石的作品。这首诗把不同季节的景象与花卉描绘得鲜活而美丽。

诗中描绘了春天暖和的氛围，用锦棠花覆盖小径的景象来展现春意盎然。锦棠花是一种绚丽多彩的花朵，它们如织锦般覆盖在小径上，给人一种生机勃勃的感觉。

接着，诗人描述了夏天凉爽的景色，以盈满池塘的红藕花来表达。红藕花盛开在清凉的水池中，给人们带来一片凉爽和宁静。

诗中还描绘了秋天的景象，写到了东篱上开放的菊花。九朵花蕊绽放在篱笆上，形成了美丽的菊花景观。菊花是秋天的象征，展现了季节转换和丰收的喜悦。

最后，诗人提到了南岸的梅枝。梅花是冬天的花朵，而南岸则暗示了寒冷的季节。这里用一朵梅花来象征整个南岸的景色，给人们带来了一种冬天的寂静和凄美。

整首诗通过描绘四季的不同花卉景象，展示了大自然的美丽和变化。诗中运用了形象生动的描写手法，使读者能够感受到每个季节的特色和情感。这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对自然景色的热爱和赞美，给人一种宁静和愉悦的感觉。

shàn zi shī
扇子诗

chūn nuǎn jǐn táng fù jìng, xià liáng hóng ǒu yíng chí.
春暖锦棠覆径，夏凉红藕盈池。
jiǔ ruǐ dōng lí zhàn jú, yī huā nán àn méi zhī.
九蕊东篱绽菊，一花南岸梅枝。