“咫尺经时阻笑言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和隐老见怀二首》是宋代诗人吴芾的作品。这首诗描述了作者与隐居老人相遇的情景以及作者对于时光的感慨和对于清静生活的向往。

诗词的中文译文如下：

第一首：
咫尺经时阻笑言，
春归空想给孤园。
一声啼鸟山深处，
宴坐蒲团未觉喧。

第二首：
一池荷叶蔽香尘，
有客偶然来掩门。
共话昔年花下事，
不知何处是穷源。

这首诗的诗意表达了作者对于时光流逝的感叹和对于隐居生活的向往。在第一首中，作者笑着说时间已经过去，与春天的归来相比，自己的思绪和理想如同空中的幻想，无法给予这个孤独的园子带来任何实质的改变。描述了一声鸟啼在深山中回荡，而作者却坐在蒲团上，感觉不到世俗的喧嚣，安静自在。

在第二首中，诗人以一池荷叶蔽满香尘来描绘隐居的环境，表示自己的生活清静宁静。当有客人偶然来访时，诗人与客人共话往事，在花下畅谈，却不知道隐居的源头在何方。

整首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人渴望远离尘嚣、追求宁静自在的心境。通过描写隐居生活的美好与自在，以及对于时光流逝的感慨，表达了对于宁静生活和纯粹心灵的向往。诗中的景物描写生动而富有意境，给人以宁静、深远的感受，让读者可以从中感受到隐居者对于自然与人生的思考和感悟。

hé yǐn lǎo jiàn huái èr shǒu
和隐老见怀二首

zhǐ chǐ jīng shí zǔ xiào yán, chūn guī kōng xiǎng gěi gū yuán.
咫尺经时阻笑言，春归空想给孤园。
yī shēng tí niǎo shān shēn chù, yàn zuò pú tuán wèi jué xuān.
一声啼鸟山深处，宴坐蒲团未觉喧。