“竹杖轻坚野服宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和奇父壁间留题》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
竹杖轻坚野服宽，
岁寒庆得见苍官。
世情无限残霜叶，
昨日青青今日丹。

诗意：
这首诗词通过描绘自然景物和抒发感慨，表达了作者对岁月流转和生活变迁的思考。诗中的竹杖、野服、苍官等形象，以及残霜叶的比喻，都寄托着作者对人生经历和时光流逝的感慨之情。

赏析：
首联以竹杖、野服为意象，表现出轻快自然的生活态度。竹杖轻坚，不仅是行走时的辅助工具，也寓意着作者简朴的生活方式和坚持不懈的精神。野服宽表示无拘无束的心境，与竹杖相呼应，体现了作者对自然的热爱和追求自由的态度。

接下来的两句“岁寒庆得见苍官”，表达了作者对岁月的感慨。岁寒暗示着时间的流逝，而庆得见苍官则表示对时光的珍惜和对生活的欣赏。这里的苍官可以理解为指代天空中的云彩，云彩常常变化万千，如同人生的起伏和变幻。通过岁寒与苍官的对比，诗中传递出对时光流转不息的思考和对生活的感慨。

末联的“世情无限残霜叶，昨日青青今日丹”用自然景物的变化隐喻了人生的无常和世事的变迁。残霜叶代表人世间残酷的现实，无限的指代尽头难以预料，表达了作者对人生无常和现实残酷的感叹。昨日青青今日丹则突出了时间的流逝和人事的变迁。青青的过去与丹色的今天形成鲜明对比，表达了岁月如梭、人事易变的主题。

整首诗以自然景物为载体，通过对竹杖、野服、苍官、残霜叶的描绘，展示了作者对人生和时光的深刻思考。通过对比和隐喻，表达了作者对生活的热爱、对时光流逝的感慨以及对人世间无常变化的领悟。这首诗词以简洁明快的语言，传达出对生命和时光的思考，引发读者对人生意义的思考和共鸣。

hé qí fù bì jiān liú tí
和奇父壁间留题

zhú zhàng qīng jiān yě fú kuān, suì hán qìng dé jiàn cāng guān.
竹杖轻坚野服宽，岁寒庆得见苍官。
shì qíng wú xiàn cán shuāng yè, zuó rì qīng qīng jīn rì dān.
世情无限残霜叶，昨日青青今日丹。