“秀句自堪消永日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马扩作亭湘江之上来求名饮江名之》是宋代胡寅创作的一首诗词。这首诗词通过描绘湘江上的景色，表达了作者对名利的追求和对英雄将领的钦佩之情。

诗词中的第一句"畴昔纵横虎豹韬，旆旌悠缅马萧萧"，表达了作者过去曾经在战场上英勇奋斗，驰骋沙场的壮志豪情。第二句"饱闻国士无双誉，今见将军第五桥"，表达了作者听闻过将军的无双之名，而今亲眼见到将军在第五桥上，对将军的景仰之情。

接下来的几句"秀句自堪消永日，壮怀仍复在中朝"，表达了作者对将军才华横溢的赞美，认为将军的才华可以使人陶醉一整天，而将军的壮志依然在中朝之间流传。

最后两句"楼前拍拍汀江绿，安得从公举一瓢"，表达了作者站在亭楼前，欣赏着湘江碧绿的景色，希望能够与将军共饮江水，共同追求名利。

这首诗词以湘江为背景，将作者对将军的景仰和对名利追求的情感融入其中。通过描绘江上景色和对将军的赞美，表达了作者对英雄壮志和追求成功的向往。整首诗词意境宏大，情感真挚，体现了宋代士人对名利和英雄的追求，展现了胡寅对将军的崇敬之情。

mǎ kuò zuò tíng xiāng jiāng zhī shàng lái qiú míng yǐn jiāng míng zhī
马扩作亭湘江之上来求名饮江名之

chóu xī zòng héng hǔ bào tāo, pèi jīng yōu miǎn mǎ xiāo xiāo.
畴昔纵横虎豹韬，旆旌悠缅马萧萧。
bǎo wén guó shì wú shuāng yù, jīn jiàn jiāng jūn dì wǔ qiáo.
饱闻国士无双誉，今见将军第五桥。
xiù jù zì kān xiāo yǒng rì, zhuàng huái réng fù zài zhōng cháo.
秀句自堪消永日，壮怀仍复在中朝。
lóu qián pāi pāi tīng jiāng lǜ, ān dé cóng gōng jǔ yī piáo.
楼前拍拍汀江绿，安得从公举一瓢。