“长身数竿足”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《及甫坐上分题赋洗竹得百字》

诗意：这首诗描述了诗人及甫坐在竹林中，用竹子作为题材进行创作。他剪伐了一些竹子，但不知道能够写多少字的赋文。他发现那些长得高大的竹子只能取得几根，而那些丛生的细小竹枝却能够得到更多的数量。他稍微修整了一下竹子，去掉了一些不好看的部分，逐渐显露出竹子本色的美丽。诗人意识到，清晨的阳光下，恶劣的竹子也能够展示出它们的特色。

赏析：这首诗以竹子为主题，通过描写及甫剪伐竹子的情景，抒发了诗人对竹子的独特感受。诗中的竹子象征了品格和人生态度。竹子高大的部分代表了高尚的品德和追求，而细小的竹枝则代表了平凡的人和事。诗人选择了细小的竹枝，表明他对普通人和事物的关注和赞美，同时也传达了一种平凡中蕴含美丽的哲理。通过修整竹子，诗人表达了对生活中不好的方面的排除和改善的愿望，以及在渐渐去除杂质的过程中，事物逐渐显露本真之美的思考。最后，诗人以清明朝的阳光为背景，表现了对生命的积极态度，即使是在恶劣的环境中，也能够展现出自己的特色和价值。

总之，这首诗以简洁的语言描绘了诗人及甫在竹林中的创作过程，以及对竹子、生活和人性的独特感悟。通过细腻的描写和寓意深远的意象，诗人传达了对平凡事物的关注和赞美，以及对改善和提升的追求。这首诗给人以启示，即在琐碎的日常生活中，我们也可以发现美和价值，通过不断修整和提炼，展现出自己独特的光芒。

jí fǔ zuò shàng fèn tí fù xǐ zhú dé bǎi zì
及甫坐上分题赋洗竹得百字

guǒ dāo zhú yǒu jiù guàn, jiǎn fá wèi róng cè.
{果刂}竹有旧贯，剪伐未容测。
cháng shēn shù gān zú, cóng báo tú lèi bǎi.
长身数竿足，丛薄徒累百。
shāo lìng yǎn yì qù, jiàn fàng xiū zhí sè.
稍令掩翳去，渐放修直色。
yào zhī qīng míng cháo, è zhě zài suǒ gé.
要知清明朝，恶者在所格。