“二王应望属车尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词三十三首》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗描绘了宫廷中的景象和氛围，通过描写法书点画和神秘的仪式，表达了一种超凡脱俗的境界和将神明传达给人的奇妙力量。诗中还融入了凤凰展翅、龙盘起舞的意象，并提及了二王（指王后和王妃）期待着君王的归来。

这首诗的中文译文如下：

法书点画久非真，
上圣传真妙入神。
凤翥龙盘时降出，
二王应望属车尘。

这首诗的诗意深邃，旨在表达一种超越尘世的境界和神秘的仪式。作者通过法书点画的描绘，暗示了文字的力量和神秘的内涵。文字不仅仅是表面的形式，而是可以传达至上圣的真实和奥妙。诗中的凤凰和龙，象征着神圣和权威，它们的翱翔和盘旋，似乎在神秘的仪式中降临人间。二王的期待和仰望，彰显了他们对君王的忠诚和期盼。

这首诗给人以深沉的思考和遐想的空间。它通过文字和意象的交织，勾勒出一幅宫廷中神秘而庄严的景象。读者在欣赏这首诗时，可以感受到诗人对超凡境界的追求和对神秘力量的敬畏。整首诗充满了宫廷气息和仪式感，给人以一种庄严肃穆的感觉。

gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首

fǎ shū diǎn huà jiǔ fēi zhēn, shàng shèng chuán zhēn miào rù shén.
法书点画久非真，上圣传真妙入神。
fèng zhù lóng pán shí jiàng chū, èr wáng yīng wàng shǔ chē chén.
凤翥龙盘时降出，二王应望属车尘。