“北连幽蓟南交趾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花石诗十一章》是宋代诗人邓肃的作品。这首诗通过描绘皇帝的花园，展现了自然界的辽阔和壮丽，传达了人与自然的和谐共生之美。

这首诗的中文译文如下：
皇帝的花园广袤无边,
日月照耀同一家园。
北连幽蓟南交趾，
东极蟠木西流沙。

这首诗词的意境表达了皇帝的花园的广袤壮丽，宛如大自然的瑰丽画卷。"日月所照同一家"表明皇帝的花园与宇宙间的日月共同存在，凸显了皇帝的尊贵地位。"北连幽蓟南交趾"描绘了花园的边界，北方与幽州的接壤，南方与交趾的相交，暗示了花园的广袤范围。"东极蟠木西流沙"则揭示了花园的东极与蟠木的交汇，以及西方流沙的延伸，表达了花园的边界无法被限制的意象。

整首诗意境深远，通过对自然界的描绘，展示了皇帝的花园的庞大和壮丽，使读者感受到皇帝的尊崇和力量。同时，诗人也通过自然界的辽阔和无限延伸，表达了人与自然的和谐共生之美，体现了宋代文人崇尚自然、追求内心宁静的情怀。整首诗以简洁的语言构建了一个富有诗意的画面，引发读者对大自然的思考和赞叹。

huā shí shī shí yī zhāng
花石诗十一章

huáng dì zhī pǔ hào wú yá, rì yuè suǒ zhào tóng yī jiā.
皇帝之圃浩无涯，日月所照同一家。
běi lián yōu jì nán jiāo zhǐ, dōng jí pán mù xī liú shā.
北连幽蓟南交趾，东极蟠木西流沙。