“盛世英才偶未逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王彦声归苕溪二首》是宋代李弥逊创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对王彦声的送别之情，表达了对他才华横溢却未得到机遇的遗憾之情，同时也表达了对他未来的期望和祝福。

这首诗词以朴实的语言展现了作者内心的感慨和思考。通过描写王彦声在盛世英才中却未能得到发展的境遇，以及寄身无地的困境，表达了作者对他的同情和惋惜之情。作者通过对比东野的贫困与尤壮的富强，以及自己与相如的才华，表达了自己对王彦声的认同与赞赏，同时也对他的未来充满了希望。

诗词中运用了一些意象和修辞手法，如雕鹗不飞行奋迅、璠玙未献要磨礲等，通过这些形象描写，进一步强调了王彦声的才华与潜力，以及他尚未展现出来的价值。最后，作者表达了希望王彦声能够自己争取机会，得到更多人的赏识与支持，不再依赖他人的吹嘘和借力。

这首诗词通过对人生境遇和才华的反思，表达了作者对王彦声的深切关怀和期望。同时，也反映了宋代社会中许多有才华而未得到机遇的人们的普遍困境。整首诗词以简练的语言展现了作者的情感和思想，给人以启发和思考。

sòng wáng yàn shēng guī tiáo xī èr shǒu
送王彦声归苕溪二首

shèng shì yīng cái ǒu wèi féng, jì shēn wú dì zhuàn rú péng.
盛世英才偶未逢，寄身无地转如蓬。
shī qīn dōng yě qióng yóu zhuàng, fù nǐ xiàng rú lǎo gèng gōng.
诗亲东野穷尤壮，赋拟相如老更工。
diāo è bù fēi xíng fèn xùn, fán yú wèi xiàn yào mó lóng.
雕鹗不飞行奋迅，璠玙未献要磨礲。
huì xū zì yào táng qú jiàn, shuí yǔ chuī xū jiè gèng fēng.
会须自要唐衢荐，谁与吹嘘借更风。