“强酬好句似登山”的意思及全诗出处和翻译赏析

“强酬好句似登山”出自宋代李弥逊的《仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游》，诗句共7个字，诗句拼音为：qiáng chóu hǎo jù shì dēng shān，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“强酬好句似登山”全诗

《仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游》

缚此窄窄昼常关，剥啄髯参兴尽还。
不听高谭如屑玉，强酬好句似登山。
论交此地逢三益，识面它时孰两难。
更忆金兰家世旧，公馀能复共开颜。

分类：

作者简介(李弥逊)

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

【原题】：
仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游今复相遇於此前日偶过西邻不知尝辱车马承贶佳什次韵为谢

“强酬好句似登山”全诗拼音读音对照参考

pū yǔ gōng cǎi hù cáo fèng yì yǒu xiān shì zhī qì yòu jiù cóng qí bó zhòng yóu
仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游

fù cǐ zhǎi zhǎi zhòu cháng guān, bāo zhuó rán cān xìng jìn hái.
缚此窄窄昼常关，剥啄髯参兴尽还。
bù tīng gāo tán rú xiè yù, qiáng chóu hǎo jù shì dēng shān.
不听高谭如屑玉，强酬好句似登山。
lùn jiāo cǐ dì féng sān yì, shí miàn tā shí shú liǎng nán.
论交此地逢三益，识面它时孰两难。
gèng yì jīn lán jiā shì jiù, gōng yú néng fù gòng kāi yán.
更忆金兰家世旧，公馀能复共开颜。

“强酬好句似登山”平仄韵脚

拼音：qiáng chóu hǎo jù shì dēng shān
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“强酬好句似登山”的关联诗句

带强字的诗句带酬字的诗句带好字的诗句带句字的诗句带似字的诗句带登字的诗句带山字的诗句

网友评论

* “强酬好句似登山”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“强酬好句似登山”出自李弥逊的《仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。