“明河九面横”的意思及全诗出处和翻译赏析
“明河九面横”出自宋代李弥逊的《夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃》，
诗句共5个字，诗句拼音为：míng hé jiǔ miàn héng，诗句平仄：平平仄仄平。
“明河九面横”全诗
《夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃》
步屧榕根晚，明河九面横。
两禅方外得，一笑坐中成。
云去天逾碧，星垂月自明。
寒江正留客，倚杖看潮生。
两禅方外得，一笑坐中成。
云去天逾碧，星垂月自明。
寒江正留客，倚杖看潮生。
分类：
作者简介(李弥逊)
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
【原题】：
夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃归老堂有诗次其韵二首
夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃归老堂有诗次其韵二首
“明河九面横”全诗拼音读音对照参考
xià rì yǔ miào xiàn lǎo táng èr gōng wǎn bù jiāng gāo lù zuò yuè xià yè fēn nǎi
夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃
bù xiè róng gēn wǎn, míng hé jiǔ miàn héng.
步屧榕根晚，明河九面横。
liǎng chán fāng wài dé, yī xiào zuò zhōng chéng.
两禅方外得，一笑坐中成。
yún qù tiān yú bì, xīng chuí yuè zì míng.
云去天逾碧，星垂月自明。
hán jiāng zhèng liú kè, yǐ zhàng kàn cháo shēng.
寒江正留客，倚杖看潮生。
“明河九面横”平仄韵脚
拼音：míng hé jiǔ miàn héng
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“明河九面横”的相关诗句
“明河九面横”的关联诗句
网友评论
* “明河九面横”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“明河九面横”出自李弥逊的 《夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。