“孤烟障渔市”的意思及全诗出处和翻译赏析
“孤烟障渔市”出自宋代李廌的《晚晴》，
诗句共5个字，诗句拼音为：gū yān zhàng yú shì，诗句平仄：平平仄平仄。
“孤烟障渔市”全诗
《晚晴》
阴壑留残雪，林虹带晚霞。
孤烟障渔市，不见两三家。
孤烟障渔市，不见两三家。
分类：
作者简介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
《晚晴》李廌 翻译、赏析和诗意
《晚晴》是一首宋代的诗词，作者是李廌。诗中描述了一个晚上晴朗的景象，通过描绘雪、霞和烟雾等元素，展现出一种宁静而寂寥的氛围。
诗词的中文译文如下：
阴谷中残雪未消，林中晚霞如彩虹。孤雁飞过渔市上，几家灯火已无踪。
这首诗词带有深沉的意境，通过几个生动的意象来表现景色的美丽和宁静。首先，诗中提到了"阴谷中残雪未消"，这一景象暗示着初冬时节的残寒。接着，作者又描述了"林中晚霞如彩虹"，将晚霞的美丽与彩虹相比拟，使整个景象更加丰富多彩。最后两句"孤雁飞过渔市上，几家灯火已无踪"则揭示了一个寂静而荒凉的景象，暗示渔市人家的寥落孤独。
整首诗以自然景色为背景，通过描绘雪、霞和烟雾等元素，展现了作者对于大自然的细腻感受。诗中没有明确的情感表达，而是通过景物的描写来表达一种宁静、寂寥和凄美的氛围，使读者进入一种安静的思考状态。
这首诗词通过细腻的描写和深沉的意境，营造了一种清幽而凄美的氛围，引发读者对大自然和人生的深思。读者可以通过感受其中的美感和意境，进一步思考生活中的寂寥和孤独之美，以及时间的流转和生命的脆弱。
“孤烟障渔市”全诗拼音读音对照参考
wǎn qíng
晚晴
yīn hè liú cán xuě, lín hóng dài wǎn xiá.
阴壑留残雪，林虹带晚霞。
gū yān zhàng yú shì, bú jiàn liǎng sān jiā.
孤烟障渔市，不见两三家。
“孤烟障渔市”平仄韵脚
拼音：gū yān zhàng yú shì
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“孤烟障渔市”的相关诗句
“孤烟障渔市”的关联诗句
网友评论
* “孤烟障渔市”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“孤烟障渔市”出自李廌的 《晚晴》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。