“冻雨能妨梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王子安至日三首》是宋代陈师道创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对近来繁忙事务的感叹和焦虑，以及年老之后的身心困顿和心境的沉郁。

诗词的中文译文如下：

近节翻多事，为家不亦难。
老成须药力，愁绝向谁宽。
冻雨能妨梦，朝霜故作寒。
衰颜心自了，不待镜中看。

这首诗词通过简洁的语言表达了作者内心的痛苦和无奈。让我们一起来赏析这首诗词吧。

诗词以"近节翻多事，为家不亦难"开头，表达了作者对最近事务繁忙的感叹。"近节"指的是最近的时期，"翻多事"表示事情纷繁复杂。作者感叹这些事务的繁重给自己的家庭带来了困扰和困难。

接下来的两句"老成须药力，愁绝向谁宽"表达了作者年老后身体和精力的衰退，以及内心的忧虑。"老成"指的是年老的状态，"须药力"表示必须依靠药物来维持身体的健康。作者感到忧虑的是，当自己的身体和精力不再年轻时，无法轻松地减轻内心的忧愁。

接下来的两句"冻雨能妨梦，朝霜故作寒"描绘了作者在冬日的寒冷中的心境。"冻雨"和"朝霜"都是冬天的气候现象，通过这种自然景观来象征作者内心的寒冷和孤寂。作者感到自己的心情被冷雨和寒霜所困扰，无法享受宁静的梦境，也无法摆脱内心的寒冷。

最后两句"衰颜心自了，不待镜中看"表达了作者对自己衰老容颜和内心状态的无奈。"衰颜"指的是老去后容颜的衰退，"心自了"表示内心的无精打采。作者认识到自己的容颜和内心已经衰老，不再需要镜子来审视自己的状态。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对繁忙事务的感叹和对衰老后身心困顿的焦虑。同时，通过自然景观的描绘，增加了诗词的艺术美感。这首诗词展示了陈师道对人生沉思和对时光流转的感慨，体现了宋代文人的情感表达和对生活的思考。

hé wáng zǐ ān zhì rì sān shǒu
和王子安至日三首

jìn jié fān duō shì, wèi jiā bù yì nán.
近节翻多事，为家不亦难。
lǎo chéng xū yào lì, chóu jué xiàng shuí kuān.
老成须药力，愁绝向谁宽。
dòng yǔ néng fáng mèng, cháo shuāng gù zuò hán.
冻雨能妨梦，朝霜故作寒。
shuāi yán xīn zì le, bù dài jìng zhōng kàn.
衰颜心自了，不待镜中看。