“要致雪峰千五百”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送伦化主》是陈师道创作的一首宋代诗词。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析。

译文：
赤髭白足可怜生，蹑蹻担囊壮此行。
要致雪峰千五百，不妨兼识谢宣城。

诗意：
这首诗描述了一位名叫伦化主的人物，他红着胡子，脚穿白鞋，出生卑微可怜，却步履轻盈地背着行囊踏上了旅途。他的目的地是雪山峰，这个峰巍峨高耸，高达一千五百里。在此行的同时，诗中提到了他还想顺便拜访谢宣城，展示他对文化学问的兼顾和赏识。

赏析：
这首诗表达了对伦化主的赞赏和钦佩。伦化主虽然出身卑微，但他的勇气和决心使他能够背负行囊，踏上艰难的旅程。红髭白足形象形容了他朴实无华的外貌，但却不妨碍他追求更高的目标。诗中提到的雪山峰高达一千五百里，象征着伦化主追求的目标之高远。此外，他还希望充实自己的学问，体现了他对文化的重视。通过这首诗，陈师道赞美了伦化主的坚毅精神和对学问的追求，同时也表达了对伦化主未来成功的祝福。

这首诗在表达对伦化主的赞美和祝福的同时，也传递了一种励志的情感。它鼓励人们无论出身贫寒还是地位卑微，只要有勇气和决心，就能追求自己的梦想。它也提醒人们在追求目标的同时，要兼顾知识和文化的修养，不断丰富自己的内在。整首诗行云流水，用简洁明快的语言表达了深邃的情感，展示了陈师道优美的诗歌才华。

sòng lún huà zhǔ
送伦化主

chì zī bái zú kě lián shēng, niè juē dān náng zhuàng cǐ xíng.
赤髭白足可怜生，蹑蹻担囊壮此行。
yào zhì xuě fēng qiān wǔ bǎi, bù fáng jiān shí xiè xuān chéng.
要致雪峰千五百，不妨兼识谢宣城。