“果下翩翩望云老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古怨赠关彦长》是宋代诗人陈师道的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世态轻浮，君莫道，
相逢何必论才调。
铅刀快利，莫耶迟，
果下翩翩望云老。
人前安得无穷好，
应须富贵长年少。
莫教白发更栖迟，
不遭毁骂逢人笑。

诗意：
《古怨赠关彦长》描绘了作者对世态轻浮的愤懑之情。诗中作者告诫自己不要谈论人们的才华和风度，因为这些虚浮的东西并不重要。他提到铅刀快利，暗指人们追求权势和名利的迅速和坚决，而自己却选择了悠闲自得的生活方式。作者表达了一种对社会虚伪和浮躁的不满，以及对真实价值的追求和坚守。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者的思想情感。作者通过直接而警醒的语气，提醒读者不要追求虚浮的世俗名利，而要追求内心的真实和深度。诗中的铅刀快利、果下翩翩望云老等形象，以及人前安得无穷好、应须富贵长年少等警示语，都展现了作者的坚守和对真实人生的追求。整首诗以简练的语言表达了作者对社会虚伪的痛心和对真实价值的坚信，给人以深思。

这首诗通过简明扼要的表达方式，传递了一种深刻的人生观和价值观。作者以朴实的语言直接道出了自己的看法，没有华丽的修辞，却能让读者深感诗人内心的激荡和思考。这种朴素的表达方式使诗词更加贴近生活，让人在读后产生共鸣。整首诗以简约的文字揭示了作者对虚伪和浮躁的批判，同时也是对真实和坚守的歌颂和呼唤。

gǔ yuàn zèng guān yàn zhǎng
古怨赠关彦长

shì tài qīng fú jūn mò dào, xiāng féng hé bì lùn cái diào.
世态轻浮君莫道，相逢何必论才调。
qiān dāo kuài lì mò yé chí, guǒ xià piān piān wàng yún lǎo.
铅刀快利莫耶迟，果下翩翩望云老。
rén qián ān dé wú qióng hǎo, yīng xū fù guì cháng nián shǎo.
人前安得无穷好，应须富贵长年少。
mò jiào bái fà gèng qī chí, bù zāo huǐ mà féng rén xiào.
莫教白发更栖迟，不遭毁骂逢人笑。