“出手推敲宁避尹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“出手推敲宁避尹”全诗
出手推敲宁避尹,题门吟咏不逢人。
分类:
作者简介(陈师道)
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
《骑驴二首》陈师道 翻译、赏析和诗意
诗词:《骑驴二首》
骑驴行至市集,勇往直前毫不畏惧,蓦然惊起风尘。推开人群,迈步而入,心中充满了诗意。然而,无人能够理解我心中的吟咏之情。
诗意和赏析:
这首诗表达了作者陈师道在市集骑驴的经历和内心的感受。他骑着驴子冲破篱笆,毫不犹豫地闯入市集,不畏惧眼前的风尘扑面而来。作者的行动突显了他的勇气和豪情,同时也暗示了他在文学创作中的态度。
作者提到“推敲宁避尹”,这句话可以理解为他不愿逃避自己内心的吟咏之情。他愿意勇敢地面对挑战,推敲自己的创作,不惧怕批评和评判。这种勇往直前的精神是诗人追求艺术境界的真实写照。
然而,作者也感叹“题门吟咏不逢人”,他的诗意和吟咏却无人能够理解。这或许是他在当时的社会环境中的困惑和孤独,他渴望能够得到他人的认同和欣赏,但却无法找到志同道合的人。这种孤独的境况也使他的创作更加宝贵和珍贵。
总的来说,这首诗以简洁有力的语言表达了诗人陈师道勇敢面对困难和孤独的精神,他坚持追求自己内心的诗意和吟咏,不畏风尘,不逃避挑战。这种坚持和豪情使他的诗歌更加真挚和深远。
“出手推敲宁避尹”全诗拼音读音对照参考
qí lǘ èr shǒu
骑驴二首
chōng lí tū shì bù qūn xún, lüè miàn jīng fēng pū yǎn chén.
冲篱突市不逡巡,掠面惊风扑眼尘。
chū shǒu tuī qiāo níng bì yǐn, tí mén yín yǒng bù féng rén.
出手推敲宁避尹,题门吟咏不逢人。
“出手推敲宁避尹”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。