“健者何曾抗董公”的意思及全诗出处和翻译赏析

《袁本初二首》是宋代诗人陈造创作的诗词作品。这首诗词描绘了袁绍与刘备之间的对比，表达了陈造对袁绍的批评和对刘备的赞美之情。

诗词的中文译文：

入门偶藉移韩馥，
健者何曾抗董公。
须信阿瞒人物论，
但言玄德是英雄。

诗意和赏析：

这首诗词以入仕偶遇韩馥的场景开篇，表达了陈造对袁绍的不满。袁绍是北方的权臣，但他在对抗董卓的过程中并没有展现出坚强的意志和勇气，因此被陈造质疑其是否真的是一个有胆识的人。

接下来的两句“须信阿瞒人物论，但言玄德是英雄”，则表达了陈造对刘备的称赞。陈造认为刘备（字刘玄德）才是真正的英雄人物，他值得被人们信任和崇敬。

这首诗词通过对袁绍和刘备的对比，暗示了袁绍的领导才能和刘备的英勇品质之间的差异。陈造批评了袁绍的软弱和无能，并对刘备的英雄形象给予了高度评价，表达了对明君的期望和对时局的担忧。

总的来说，这首诗词以简练的语言表达了陈造对当时政治局势的看法，同时也展现了他对真正英雄人物的崇敬和对领导者的期待。

yuán běn chū èr shǒu
袁本初二首

rù mén ǒu jí yí hán fù, jiàn zhě hé zēng kàng dǒng gōng.
入门偶藉移韩馥，健者何曾抗董公。
xū xìn ā mán rén wù lùn, dàn yán xuán dé shì yīng xióng.
须信阿瞒人物论，但言玄德是英雄。