“采菱歌怨木兰舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

采菱歌怨木兰舟”出自唐代冷朝阳的《送红线》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎi líng gē yuàn mù lán zhōu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“采菱歌怨木兰舟”全诗

《送红线》
采菱歌怨木兰舟,送客魂销百尺楼。
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。

《送红线》冷朝阳 翻译、赏析和诗意

《送红线》是唐代诗人冷朝阳创作的一首诗词。诗意表达了诗人对红线的离别之情,以及对红线远行的祝福。

诗中写道,诗人在怨念中采菱,却听到了杂歌声。这是因为红线乘着木兰舟远行,使得诗人的心灵也如同船在远方。诗人情绪低落,上百尺高的楼也无法使他忘却红线的离别。诗中描绘了洛妃乘雾出巡的场景,仿佛与红线一同驱散了,碧天广袤无垠,水流在其中,表达了离别之情的深度和红线离去的无影无踪。

诗中以寓情于景的手法,巧妙地描绘了诗人内心的忧愁和追念,以及红线离别的不舍和遥远。整首诗意境宽广,语言上清新,给人以具体的场景和深远的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“采菱歌怨木兰舟”全诗拼音读音对照参考

sòng hóng xiàn
送红线

cǎi líng gē yuàn mù lán zhōu, sòng kè hún xiāo bǎi chǐ lóu.
采菱歌怨木兰舟,送客魂销百尺楼。
hái shì luò fēi chéng wù qù, bì tiān wú jì shuǐ kōng liú.
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。

“采菱歌怨木兰舟”平仄韵脚

拼音:cǎi líng gē yuàn mù lán zhōu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采菱歌怨木兰舟”的相关诗句

“采菱歌怨木兰舟”的关联诗句

网友评论

* “采菱歌怨木兰舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采菱歌怨木兰舟”出自冷朝阳的 《送红线》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。