“邻拟千钱买”的意思及全诗出处和翻译赏析
“邻拟千钱买”全诗
卜居从诡谲,勿药幸康强。
邻拟千钱买,书开万卷藏。
残年文字癖,更欲竞流光。
分类:
《再次韵十首》陈造 翻译、赏析和诗意
《再次韵十首》是宋代诗人陈造所作,该诗描述了作者在贫困困顿的境况下,对于追求知识和文学创作的执着追求。
诗意:
在贫困的环境中,我对于追求知识的热情依然长存。尽管生活困顿,但我仍然努力学习,希望通过文字表达自己的才华。虽然居住的环境简陋,但我不愿靠药物来维持健康,而是希望通过自身的努力保持强健的体魄。我与邻居一样都是穷人,但我宁愿用千钱购买书籍,积累万卷藏书。尽管年事已高,但我对于文字的痴迷未曾减退,更加渴望在短暂的生命中追逐流光时光。
赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达了陈造无论在贫困还是年迈的情况下对于知识追求和文学创作的坚持。他通过对比自己与邻居的不同选择,凸显了自己对于知识的追求和对书籍的珍视。尽管生活条件艰苦,但他不愿依赖外在的物质来满足自己的需求,而是通过阅读和学习来丰富内心世界。他以一种坚定而顽强的态度,表达了对于文字的热爱和对于生命的珍视。这首诗体现了陈造积极向上、向往充实精神生活的人生态度,鼓舞人们在困境中不放弃对知识和美的追求。
总而言之,《再次韵十首》通过简洁而富有内涵的语言,表达了陈造在贫困和年老的环境中依然坚持追求知识和文学创作的决心和热情。这首诗鼓励人们在逆境中坚持追求自己的梦想,并通过积极的行动来丰富内心世界,力求在有限的生命中追逐光明与美好。
“邻拟千钱买”全诗拼音读音对照参考
zài cì yùn shí shǒu
再次韵十首
shì wèi jī hán jìn, guī lián xìng wèi zhǎng.
仕为饥寒近,归怜兴味长。
bǔ jū cóng guǐ jué, wù yào xìng kāng qiáng.
卜居从诡谲,勿药幸康强。
lín nǐ qiān qián mǎi, shū kāi wàn juǎn cáng.
邻拟千钱买,书开万卷藏。
cán nián wén zì pǐ, gèng yù jìng liú guāng.
残年文字癖,更欲竞流光。
“邻拟千钱买”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。