“两鬓已脱吾种种”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两鬓已脱吾种种”全诗
山南山北有幽啭,树底树头惟落英。
两鬓已脱吾种种,三眠欲罢渠青青。
招得故作疏钟晚,更约杖藜来细听。
分类:
《同曾公卷出南城》吴则礼 翻译、赏析和诗意
《同曾公卷出南城》是宋代吴则礼的一首诗词。这首诗以描绘田园景色和自然景观为主题,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人内心的情感和对自然的喜爱。
诗词中描述了作者与曾公一同驾车出南城,在路途中偶然发现了一些奇异的景象。诗人看到南山和北山上有鸟儿欢快地啼鸣,树下和树顶上的花瓣在风中飘落。诗人感叹自己的年华已逝,但仍希望能多睡一会儿,体味这美好的自然景色。他邀请曾公一同细细聆听钟声,一同欣赏这宁静夜晚。
这首诗词通过对自然景色的描写,传达了诗人对自然的热爱和对流逝时光的思考。诗中的南山和北山,鸟儿的鸣叫和花瓣的飘落,都展现了大自然的美丽与活力。诗人对自己已逝的青春和时光的流逝感到惋惜,但他仍然怀有对美好事物的渴望,希望能够细细品味生活中的每一个瞬间。
这首诗词以细腻的描写和清新的意境展示了作者的感慨和对自然的赞美。通过对细节的把握和运用,诗人将读者引入了一个宁静而美好的自然景观之中,让人感受到大自然的魅力和生命的脉动。诗中表达的对时光流逝和美好事物的追求的情感,使读者在静谧中产生共鸣,并思考人生的价值和意义。
“两鬓已脱吾种种”全诗拼音读音对照参考
tóng céng gōng juǎn chū nán chéng
同曾公卷出南城
zhe chù lán yú dé xiǎo tíng, ǒu xún qí guǐ duì píng xīng.
著处篮舆得小停,偶寻奇诡对屏星。
shān nán shān běi yǒu yōu zhuàn, shù dǐ shù tóu wéi luò yīng.
山南山北有幽啭,树底树头惟落英。
liǎng bìn yǐ tuō wú zhǒng zhǒng, sān mián yù bà qú qīng qīng.
两鬓已脱吾种种,三眠欲罢渠青青。
zhāo dé gù zuò shū zhōng wǎn, gèng yuē zhàng lí lái xì tīng.
招得故作疏钟晚,更约杖藜来细听。
“两鬓已脱吾种种”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。