“新枝短短旧枝长”的意思及全诗出处和翻译赏析

新枝短短旧枝长”出自宋代强至的《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī zhǎng,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“新枝短短旧枝长”全诗

《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短》
紫萼红英细细装,新枝短短旧枝长
未经晓日谁言艳,可藉春风自有香。
却恐折残妨把酒,若为遮住莫临墙。
关中气候由来晚,二月花开岂是忙。

分类:

【原题】:
南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君

“新枝短短旧枝长”全诗拼音读音对照参考

nán xuān xiǎo táo shèng kāi jiē yán qún huā wèi fā ér cǐ dú xiān zhī ǒu chéng duǎn
南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短

zǐ è hóng yīng xì xì zhuāng, xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī zhǎng.
紫萼红英细细装,新枝短短旧枝长。
wèi jīng xiǎo rì shuí yán yàn, kě jí chūn fēng zì yǒu xiāng.
未经晓日谁言艳,可藉春风自有香。
què kǒng zhé cán fáng bǎ jiǔ, ruò wéi zhē zhù mò lín qiáng.
却恐折残妨把酒,若为遮住莫临墙。
guān zhōng qì hòu yóu lái wǎn, èr yuè huā kāi qǐ shì máng.
关中气候由来晚,二月花开岂是忙。

“新枝短短旧枝长”平仄韵脚

拼音:xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī zhǎng
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新枝短短旧枝长”的相关诗句

“新枝短短旧枝长”的关联诗句

网友评论


* “新枝短短旧枝长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新枝短短旧枝长”出自强至的 《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。