“紫陌香消一丈尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落花图咏》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
镜中自有真相写，
洛水谁能传赋中神。
时光如指瞬推移，
春天已离去，一切凋落。
美丽的容颜逐渐消失，
花香在尘埃中散去。
绕树百回的心语，
明年谁将握画笔。

诗意和赏析：
《落花图咏》以咏史抒怀的方式表达了诗人对光阴流转和生命逝去的感慨。诗中的"镜中真"指的是诗人自己通过镜子看到的真实形象，象征着诗人对自我身份和内心真实的追求。"洛水"是指洛阳的水，"传赋里神"表示将自己的才华和灵感传递给后人，表达了诗人对自己作品传世的渴望。

诗词中的"节序推移比弹指"描绘了时光的流逝之快，一刹那间春天离去，一切美好的事物都在凋零。"铅华狼籍又辞春"则表达了人事如梦、时光匆匆的感慨，美好的春天转瞬即逝，一切都如过眼云烟。

接着诗人谈及了红颜（美丽的容颜）和紫陌（指紫禁城内的道路）的消逝，表现了美丽和芬芳的事物都逐渐消失于尘世之间，暗示了生命的短暂和无常。"绕树百回心语口"描绘了诗人回忆往事时内心的激荡和心灵的交流，而"明年勾管是何人"则表示明年握笔绘画的人是谁，暗示了诗人对未来的渴望和对传世之作的思考。

整首诗词以简洁而凄凉的语言，抒发了诗人对光阴流逝、美好事物逝去的感慨，同时也表达了对自我的思考和对未来的期待。通过对自然景物和人生的描绘，凸显了生命短暂、世事无常的主题，引发读者对时间流逝和生命意义的思考。

luò huā tú yǒng
落花图咏

cuī huī zì xiě jìng zhōng zhēn, luò shuǐ shuí chuán fù lǐ shén.
崔徽自写镜中真，洛水谁传赋里神。
jié xù tuī yí bǐ tán zhǐ, qiān huá láng jí yòu cí chūn.
节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春。
hóng yán guāng tuì sān shēng gǔ, zǐ mò xiāng xiāo yī zhàng chén.
红颜光蜕三生骨，紫陌香消一丈尘。
rào shù bǎi huí xīn yǔ kǒu, míng nián gōu guǎn shì hé rén.
绕树百回心语口，明年勾管是何人。