“孤亭景自幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山水图》是明代文人唐寅的作品，这首诗描绘了一个山水画面。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夕阳在群山之间逐渐消失，孤亭的景色自然而幽静。
苍茫的江水变得更加湍急，旅人从中流启程。

诗意：
《山水图》通过描绘山水景色，传达了一种离别之情。夕阳西下，山峦渐渐变得碧绿，孤亭独自立于幽静的景致中，给人一种深深的寂寞感。苍茫的江水流淌急促，象征着时间的流转和生活的变迁。旅人在江水中启程，意味着他离开了这个景色，背离了这片美景，面临着离别和未知的旅程。

赏析：
《山水图》以简洁的语言和深情的笔触，展现了明代文人独特的山水审美情趣。诗中的山水画面以落日、群山、孤亭和江水为主要元素，通过对自然景色的描绘，表达了作者对离别的思念和对时光流转的感慨。夕阳逐渐消失，山峦变得碧绿，营造出一种深邃而宁静的氛围。孤亭独自立于这片幽静中，给人以孤独和寂寞之感。苍茫的江水流淌急促，映衬着旅人的离别和未知的旅程。整首诗以自然景色为背景，通过描绘景物的变化与流动，暗示出人生的离合和变迁。这种对自然景色的感慨和对人生离别的反思，使得《山水图》成为一首具有深刻意义的诗作，触动人心。

总的来说，唐寅的《山水图》以简洁而深情的笔触，通过对山水景色的描绘，表达了对离别和时光流转的感慨。这首诗意境高远，情感真挚，展现了明代文人独特的山水诗意。

shān shuǐ tú
山水图

luò rì shān yú bì, gū tíng jǐng zì yōu.
落日山逾碧，孤亭景自幽。
cāng jiāng hán gèng jí, kè fā zì zhōng liú.
苍江寒更急，客发自中流。