“杨花白白绵初迸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴（七首）》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和人物形象，通过对杨花和梅子的描绘，展现了自然界的生机与活力，同时也将人们的欢乐和喜庆融入其中。

诗词的中文译文如下：
杨花白白绵初迸，
梅子青青核未生。
大妇当垆冠似瓢，
小姑吃酒口如樱。

诗意和赏析：
《漫兴（七首）》通过对春天景象的描绘，展示了大自然中的生机勃勃和喜庆氛围。首先，杨花绸白绵般初次绽放，给人以耀眼的视觉感受。杨花被形容为"白白绵初迸"，既传递出杨花的细腻和柔软，又表达了它们初次绽放的美好和生命的力量。

接下来，诗人描绘了梅子的形象，梅子还未成熟，青青的果核尚未形成。这种描绘将人们带入了一个即将开放的过程中，暗示了春天的到来和希望的滋生。

接着，诗中出现了两位女性形象，分别是"大妇"和"小姑"。大妇戴着高高的冠，形状像瓢，给人一种庄重和宏伟的感觉。她站在垆边，可能是在准备参加某种仪式或庆典。而小姑则在欢庆中，喝酒时她的嘴唇像樱桃一样红润。这两个形象通过对比，展示了不同年龄段女性的喜悦和活力，同时也凸显了春天带来的愉悦和快乐。

整首诗以简洁的语言勾勒出了春天的景象和人物的形象，诗意明快欢乐，表达了春天的生机勃勃和人们的喜庆心情。读者在赏析这首诗时，可以感受到春天的美好和充满活力的氛围，同时也可以从中感受到作者对生活的热爱和对喜庆时刻的赞美。

màn xìng qī shǒu
漫兴（七首）

yáng huā bái bái mián chū bèng, méi zǐ qīng qīng hé wèi shēng.
杨花白白绵初迸，梅子青青核未生。
dà fù dāng lú guān shì piáo, xiǎo gū chī jiǔ kǒu rú yīng.
大妇当垆冠似瓢，小姑吃酒口如樱。