“纩挟五更寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王更不睡》是宋代朱翌所创作的一首诗词。以下是根据您提供的信息，对该诗词的中文译文、诗意和赏析进行分析。

中文译文：
《王更不睡》

擂罢城头鼓，
膏凝烛下盘。
窗留三尺月，
纩挟五更寒。
事事华巾结，
年年纸帐宽。
梅花正好在，
青女莫摧残。

诗意：
这首诗词通过描绘静夜中的景象和情感，表达了作者内心深处的思考和感慨。诗中通过城头鼓声、烛光、月色和寒冷的描绘，展现了一个宁静而寂寥的夜晚。华丽的巾帕和宽阔的纸帐成为时间的见证，象征着岁月的流转和变化。而梅花的形象则象征着生命的坚韧和美丽，作者呼吁不要伤害青春的女子。

赏析：
《王更不睡》这首诗词以简洁而细腻的描写方式，勾勒出夜晚的寂静和孤独感，通过几个细节展示了时间的流转和岁月的变迁。擂鼓声和烛光的描绘使读者感受到一种庄严而肃穆的氛围，而窗前的月光和五更时分的寒冷则表达了无尽的孤寂和冷清。华巾和纸帐的描述则呈现了岁月的层层堆叠和变幻，梅花的形象给予人们一丝美丽和希望。

整体而言，这首诗词以简约而富有意境的语言，通过描绘静夜和岁月变迁的场景，表达了对青春美好的向往和对流逝时光的思考。读者在品味诗词的过程中，可以感受到深沉的情感和对生命的思索，同时也能够从中获得对美丽和坚韧的启示。

wáng gèng bù shuì
王更不睡

léi bà chéng tóu gǔ, gāo níng zhú xià pán.
擂罢城头鼓，膏凝烛下盘。
chuāng liú sān chǐ yuè, kuàng xié wǔ gēng hán.
窗留三尺月，纩挟五更寒。
shì shì huá jīn jié, nián nián zhǐ zhàng kuān.
事事华巾结，年年纸帐宽。
méi huā zhèng hǎo zài, qīng nǚ mò cuī cán.
梅花正好在，青女莫摧残。