“萦青缭白千山日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大历寺遇风》是宋代朱翌的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
舟只停泊在清澈江水的尽头，我拄着拐杖在碧绿的树荫中小住。
青山环绕，白云缭绕，阳光照耀着千山万壑，美丽得令人惊叹。
绿色的枝叶纷纷飘落，红色的花朵在风中摇曳。风吹过万窍，声声悦耳动人。
我的脚已疲倦，渴望在这个僻静的地方休息，我的心情闲适，无事可做，只是欣赏春天的景色。
回到池塘旁，到处都是茂盛的绿叶，我索要美酒，倾倒在碧玉的杯子里。

诗意：
这首诗词描绘了作者在大历寺遇到风的情景。作者在一艘船上停泊在清澈的江水尽头，他拄着拐杖，选择在翠绿的树荫下小住片刻。周围是青山环绕、白云缭绕的景色，阳光照耀下的千山万壑美不胜收。绿色的叶子纷纷飘落，红色的花朵在风中摇曳生姿。风吹过万物，发出悦耳动人的声音。作者感到疲倦，渴望在这个僻静的地方休息，心情闲适，没有烦恼，只是静静地欣赏春天的景色。最后，他回到池塘旁边，到处都是茂盛的绿叶，他索要美酒，倾倒在碧玉的杯子里，享受自然和宁静的时刻。

赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘江水、树荫、青山、白云、绿叶、红花等元素，展现了大自然的美丽和生机。作者通过诗中的景物描写，表达了自己对春天的喜爱和对自然的赞美之情。诗中的舟只停泊在江水尽头，象征着作者远离尘嚣，来到这个清幽的地方寻找片刻的宁静。作者拄着拐杖，小住在翠阴之中，体验大自然的美景，感受风吹过万物的声音，使人心旷神怡。诗词以简洁的语言表达了作者对大自然景色的观察和感受，展现了对自然的热爱和向往。最后，作者回到池塘旁边，欣赏着绿叶茂盛的景色，索要美酒，倾倒在碧玉的杯子里，表达了对生活的享受和对美好时刻的期待。

整首诗词通过描绘自然景色和抒发内心感受，展现了作者对大自然的热爱和向往，以及对宁静和美好时刻的追求。读者在阅读诗词时可以感受到作者在大历寺遇风

舟绝清江系老榕，杖藜小住翠阴中。
萦青缭白千山日，骇绿纷红万窍风。
足倦要休怜地僻，心闲无事见春工。
回塘大有田田叶，索酒来倾碧玉筒。

诗意：

这首诗以大历寺为背景，描绘了作者在寺庙周围的自然景色。诗中的清江和老榕树，以及翠阴，展示了一幅宁静和清新的画面。阳光照耀下的山脉，青山和白云的交错，给人以美好的感受。绿色的枝叶在风中翻飞，红色的花朵如火如荼，形成了美丽的景象。诗人表示自己的脚已经疲倦，希望在这个僻静之地休息，心情闲适，没有烦恼，只是欣赏春天的景色。在回到塘边时，到处都是茂盛的绿叶，作者向人索要美酒，倾倒在碧玉的杯子里。

赏析：

这首诗以自然景色为背景，通过描绘江水、老榕树、青山白云、绿叶红花等元素，展现了大自然的美丽和生机。诗人通过诗中的景物描写，表达了自己对春天的喜爱和对自然的赞美之情。诗中的舟只停泊在江水尽头，象征着作者远离尘嚣，来到这个清幽的地方寻找片刻的宁静。作者拄着拐杖，在翠阴之中小住，体验大自然的美景，感受风吹过万物的声音，使人心旷神怡。诗以简洁的语言表达了作者对大自然景色的观察和感受，展现了对自然的热爱和向往。最后，作者回到塘边，欣赏着绿叶茂盛的景色，索要美酒，倾倒在碧玉的杯子里，表达了对生活的享受和对美好时刻的期待。

整首诗通过描绘自然景色和抒发内心感受，展现了作者对大自然的热爱和向往，以及对宁静和美好时刻的追求。读者在阅读诗词时可以感受到作者在大自然中寻找宁静和舒适的心境，以及对美的追求和赞美之情。

dà lì sì yù fēng
大历寺遇风

zhōu jué qīng jiāng xì lǎo róng, zhàng lí xiǎo zhù cuì yīn zhōng.
舟绝清江系老榕，杖藜小住翠阴中。
yíng qīng liáo bái qiān shān rì, hài lǜ fēn hóng wàn qiào fēng.
萦青缭白千山日，骇绿纷红万窍风。
zú juàn yào xiū lián dì pì, xīn xián wú shì jiàn chūn gōng.
足倦要休怜地僻，心闲无事见春工。
huí táng dà yǒu tián tián yè, suǒ jiǔ lái qīng bì yù tǒng.
回塘大有田田叶，索酒来倾碧玉筒。