“杞天愁欲堕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杭州杂诗和林石田》是宋代汪元量的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空细细的雨丝，江边轻轻的风。
鼓声和船艇声音交相辉映，刁斗声响满天同鸣。
马上的战士们关心焦土，铜驼压在草丛中。
杞天感到忧愁欲堕，黑暗笼罩着太阴星。

诗意：
《杭州杂诗和林石田》描绘了杭州的景象，通过天候和自然元素的描写，展现了城市的繁忙和战争的阴影。诗中表现了雨丝细密、江边微风的自然景观，同时描绘了鼓声、船艇声和刁斗声交相辉映的热闹场景。诗人运用金马、铜驼等形象，表达了战争带来的破坏和焦虑。最后，诗人以杞天愁欲堕、黑入太阴中的表达方式，展示了诗人内心的忧愁和黑暗。

赏析：
这首诗词通过细腻的描写和形象的比喻，展现了宋代杭州的繁忙景象和战乱的阴影。诗人运用了大量的描写手法，如细雨、轻风、鼓声、船艇声和刁斗声等，使读者能够感受到杭州市井生活的喧嚣和热闹。同时，诗中金马、铜驼等形象的运用，表达了战争带来的破坏和人们的忧虑。最后两句以杞天愁欲堕、黑入太阴中的形象，表达了诗人内心的忧愁情绪和黑暗感。整首诗词通过景物描写和意象之间的巧妙结合，表达了作者对于战乱和动荡时期的思考和感受，给人以深思和沉重的印象。

háng zhōu zá shī hé lín shí tián
杭州杂诗和林石田

tiān mù sī sī yǔ, jiāng tóu jiǎn jiǎn fēng.
天目丝丝雨，江头翦翦风。
gǔ bǐng qiān tǐng hé, diāo dǒu wàn jiā tóng.
鼓鞞千艇合，刁斗万家同。
jīn mǎ lián jiāo tǔ, tóng tuó yā cǎo cóng.
金马怜焦土，铜驼压草丛。
qǐ tiān chóu yù duò, hēi rù tài yīn zhōng.
杞天愁欲堕，黑入太阴中。