“今日献周郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今日献周郎”全诗
伏流回弱荇，明月入垂杨。
石竹闲开碧，蔷薇暗吐黄。
倚琴看鹤舞，摇扇引桐香。
旧笋方辞箨，新莲未满房。
林幽花晚发，地远草先长。
抚枕愁华鬓，凭栏想故乡。
露馀清汉直，云卷白榆行。
惊鹊仍依树，游鱼不过梁。
系舟偏忆戴，炊黍愿期张。
末路还思借，前恩讵敢忘。
从来叔夜懒，非是接舆狂。
众病婴公干，群忧集孝璋。
惭将多误曲，今日献周郎。
分类：
作者简介(李端)
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
《宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书》李端 翻译、赏析和诗意
伏流回弱荇，第二月亮进入垂杨。
石竹闲开碧，蔷薇暗吐黄。
倚着琴看仙鹤，摇扇带桐香。
旧笋壳正辞，新莲未满房。
林幽花晚发，地处偏远荒地先长。
抚枕愁华鬓，凭栏想起故乡。
露余清张汉直，云卷白榆行。
惊鹊仍依树，游鱼不过了桥。
系船偏记得戴，炊黍希望张。
后期还想借，先前的恩典哪敢忘记。
从来叔夜懒，这不是狂接舆。
众病婴公干，许多忧虑集孝璋。
惭愧将多误曲，今天献周郎。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“今日献周郎”全诗拼音读音对照参考
sù jiàn fú sì dōng chí yǒu huái gù yuán yīn jì yuán jiào shū
宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书
mù yǔ fēng chuī jǐn, dōng chí yī yè liáng.
暮雨风吹尽，东池一夜凉。
fú liú huí ruò xìng, míng yuè rù chuí yáng.
伏流回弱荇，明月入垂杨。
shí zhú xián kāi bì, qiáng wēi àn tǔ huáng.
石竹闲开碧，蔷薇暗吐黄。
yǐ qín kàn hè wǔ, yáo shàn yǐn tóng xiāng.
倚琴看鹤舞，摇扇引桐香。
jiù sǔn fāng cí tuò, xīn lián wèi mǎn fáng.
旧笋方辞箨，新莲未满房。
lín yōu huā wǎn fā, dì yuǎn cǎo xiān zhǎng.
林幽花晚发，地远草先长。
fǔ zhěn chóu huá bìn, píng lán xiǎng gù xiāng.
抚枕愁华鬓，凭栏想故乡。
lù yú qīng hàn zhí, yún juǎn bái yú xíng.
露馀清汉直，云卷白榆行。
jīng què réng yī shù, yóu yú bù guò liáng.
惊鹊仍依树，游鱼不过梁。
xì zhōu piān yì dài, chuī shǔ yuàn qī zhāng.
系舟偏忆戴，炊黍愿期张。
mò lù hái sī jiè, qián ēn jù gǎn wàng.
末路还思借，前恩讵敢忘。
cóng lái shū yè lǎn, fēi shì jiē yú kuáng.
从来叔夜懒，非是接舆狂。
zhòng bìng yīng gōng gàn, qún yōu jí xiào zhāng.
众病婴公干，群忧集孝璋。
cán jiāng duō wù qū, jīn rì xiàn zhōu láng.
惭将多误曲，今日献周郎。
“今日献周郎”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。