“尽在西湾杳霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南康天开图画楼》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楼外烟波渺去鸿，
楼头庐阜翠摩空。
故知造物铺张巧，
不费丹青点染工。
赤壁江山横夜月，
辋川庭馆卧秋风。
祗今满地无图画，
尽在西湾杳霭中。

诗意：
这首诗以描绘图画楼、自然景色和文化艺术的关系为题材，通过自然景色和人工艺术之间的对比，表达了创作和艺术的价值。

赏析：
诗的开篇以烟波渺渺、鸿鸟飞去来形容楼外景色，表现了自然景色的广阔和变幻。接着描绘楼顶上翠绿的庐阜，与苍穹相接，这种景象使人联想到人工艺术和自然景色的结合，展示了造物主的巧妙安排。通过"不费丹青点染工"这句表达，诗人表明自然景色本身就是一幅无需人工描绘的画卷，艺术家无法超越自然。

接下来的两句描绘了赤壁江山的夜月和辋川庭院的秋风，这些景色与自然环境相融合，展示了自然景色的美丽和恢弘。最后两句"祗今满地无图画，尽在西湾杳霭中"表明诗人认识到，虽然图画楼中没有实际的画作，但自然景色却充满了艺术之美，而这些美丽的景色都隐藏在西湾的迷雾之中。

整首诗通过对自然景色和人工艺术的对比，强调了自然的巧妙和美丽，表达了艺术的有限性。诗人通过描绘自然景色来表达自己对艺术的理解和赞美，展示了对自然的敬畏和赞叹之情。

nán kāng tiān kāi tú huà lóu
南康天开图画楼

lóu wài yān bō miǎo qù hóng, lóu tóu lú fù cuì mó kōng.
楼外烟波渺去鸿，楼头庐阜翠摩空。
gù zhī zào wù pū zhāng qiǎo, bù fèi dān qīng diǎn rǎn gōng.
故知造物铺张巧，不费丹青点染工。
chì bì jiāng shān héng yè yuè, wǎng chuān tíng guǎn wò qiū fēng.
赤壁江山横夜月，辋川庭馆卧秋风。
zhī jīn mǎn dì wú tú huà, jǐn zài xī wān yǎo ǎi zhōng.
祗今满地无图画，尽在西湾杳霭中。