“蛮烟倾盖情如故”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蛮烟倾盖情如故”全诗
知友无非大父行,求君须向古人伦。
蛮烟倾盖情如故,蜀茧题诗墨尚新。
文采风流百不俗,更馀笔力挽千钧。
分类:
作者简介(黄公度)
黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
《和谢单推宋卿惠诗》黄公度 翻译、赏析和诗意
《和谢单推宋卿惠诗》是黄公度的一首宋代诗作。这首诗以描绘逃离尘世喧嚣的心境为主题,表达了对于真挚友谊和传统美德的向往。
诗中首先描述了逃离尘嚣的喜悦之情,作者通过感知足音闻来表达自己对宁静和自由的渴望。接下来,诗人与一位知己相遇,认为这位知己是一个真实可人的朋友。在作者看来,真正的友谊是建立在大父行的基础上的,也就是指传统的道德准则和行为规范。
诗中提到求君须向古人伦,表达了作者对读者或者他人的期望。作者希望人们能够向古人的伦理道德准则学习,追求高尚的品德和行为。这种追求也是对传统文化的尊重和传承。
诗中还描述了一种亲切的情感和友谊的象征。蛮烟倾盖、蜀茧题诗墨尚新,通过这些意象,诗人表达了对友谊的珍视和执着。这种情感在岁月流转中依然保持不变,而蜀茧题诗的墨迹依然新鲜,这也象征了友谊的持久和珍贵。
最后,诗人提到作者的文采风流百不俗,以及笔力挽千钧。这是对作者自己才华的自信和自豪,也通过此表达了对文学创作的热爱和追求。
总的来说,这首诗通过描绘逃离喧嚣的心境和对真挚友谊的向往,表达了对传统美德和道德准则的尊重,以及对文学创作和传统文化的热爱。同时,诗中的意象和表达方式也使得整首诗充满了诗意和韵味。
“蛮烟倾盖情如故”全诗拼音读音对照参考
hé xiè dān tuī sòng qīng huì shī
和谢单推宋卿惠诗
táo kōng měi xǐ zú yīn wén, zhī zǐ xiāng féng zhēn kě rén.
逃空每喜足音闻,之子相逢真可人。
zhī yǒu wú fēi dà fù xíng, qiú jūn xū xiàng gǔ rén lún.
知友无非大父行,求君须向古人伦。
mán yān qīng gài qíng rú gù, shǔ jiǎn tí shī mò shàng xīn.
蛮烟倾盖情如故,蜀茧题诗墨尚新。
wén cǎi fēng liú bǎi bù sú, gèng yú bǐ lì wǎn qiān jūn.
文采风流百不俗,更馀笔力挽千钧。
“蛮烟倾盖情如故”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。