“栋梁乃不取”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遗直堂六首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
栋梁乃不取，
得地且深植。
妖娆紫薇花，
岁晚犹伴直。

诗意：
这首诗词表达了作者对忠诚和坚定不移的价值观的赞美。栋梁是指支撑房屋的主梁，这里意味着为国家和社会做出贡献的优秀人物。作者认为这些优秀人物不应该被轻易取代，而应该被珍视。诗中还提到了紫薇花，它是一种妖娆美丽的花朵，象征着高尚的品质和君子的风度。整首诗词表达了对那些忠诚而坚定的人们的赞美和敬意。

赏析：
这首诗词简洁明快，用意象鲜明的语言表达了作者的思想情感。首句“栋梁乃不取，得地且深植”，通过对栋梁的比喻，表达了对优秀人物的珍视和保留的态度。作者认为优秀的人才应该得到合适的位置，深耕细作，为国家和社会做出更大的贡献。

第二句“妖娆紫薇花，岁晚犹伴直”则通过紫薇花的形象，赋予了优秀人物高尚的品质和君子的风度。紫薇花在岁末仍然盛开，与直（指栋梁）相伴，象征着优秀人物在困境中依然坚守初心，展示出他们的高尚品质和坚定的信念。

整首诗词通过简洁明了的语言和生动的意象，传达了作者对忠诚和坚定不移的价值观的赞美。同时，通过对栋梁和紫薇花的比喻，赋予了这些优秀人物高尚的品格和令人敬佩的风度。这首诗词以简洁的形式表达了作者对优秀人物的敬意和对他们坚守初心的赞美，展示了宋代文人崇尚忠诚和高尚品质的思想风貌。

yí zhí táng liù shǒu
遗直堂六首

dòng liáng nǎi bù qǔ, de dì qiě shēn zhí.
栋梁乃不取，得地且深植。
yāo ráo zǐ wēi huā, suì wǎn yóu bàn zhí.
妖娆紫薇花，岁晚犹伴直。