“虚闲偶有见”的意思及全诗出处和翻译赏析

“虚闲偶有见”出自宋代苏辙的《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数》，诗句共5个字，诗句拼音为：xū xián ǒu yǒu jiàn，诗句平仄：平平仄仄仄。

“虚闲偶有见”全诗

《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数》

此心淡无著，与物常欣然。
虚闲偶有见，白云在空间。
爱之欲吐玩，恐为时俗传。
逡巡自失去，云散空长天。
永愧陶彭泽，佳句如珠圆。

分类：

作者简介(苏辙)

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

【原题】：
子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之

“虚闲偶有见”全诗拼音读音对照参考

zi zhān hé táo gōng dú shān hǎi jīng shī yù tóng zuò ér wèi chéng mèng zhōng de shù
子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数

cǐ xīn dàn wú zhe, yǔ wù cháng xīn rán.
此心淡无著，与物常欣然。
xū xián ǒu yǒu jiàn, bái yún zài kōng jiān.
虚闲偶有见，白云在空间。
ài zhī yù tǔ wán, kǒng wéi shí sú chuán.
爱之欲吐玩，恐为时俗传。
qūn xún zì shī qù, yún sàn kōng cháng tiān.
逡巡自失去，云散空长天。
yǒng kuì táo péng zé, jiā jù rú zhū yuán.
永愧陶彭泽，佳句如珠圆。

“虚闲偶有见”平仄韵脚

拼音：xū xián ǒu yǒu jiàn
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“虚闲偶有见”的关联诗句

带虚字的诗句带闲字的诗句带偶字的诗句带有字的诗句带见字的诗句

网友评论

* “虚闲偶有见”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“虚闲偶有见”出自苏辙的《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。