“绮席堕残英”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和文与可洋州园亭三十咏其二十三荼醾洞》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
猗猗翠蔓长，蔼蔼繁香足。
绮席堕残英，芳樽渍余馥。

诗意：
这首诗词描绘了一个园亭中荼醾洞（一种盛放花香的容器）中的景象。翠绿的蔓延植物生长得茂盛，花香浓郁。华丽的席子上满是凋落的花瓣，花香弥漫在空气中。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言，表达了园亭中的花香盛景。首句“猗猗翠蔓长，蔼蔼繁香足”描绘了蔓延的绿色植物茂盛的景象，形容了花香浓郁的氛围。通过繁琐的修辞手法，使得诗中的意象更加鲜明。接下来的两句“绮席堕残英，芳樽渍余馥”则描绘了席子上凋落的花瓣以及香气浸染在酒樽上的情景。这些意象细腻而生动，让读者仿佛置身于花香弥漫的园亭之中。

整首诗词通过描写园亭中的景物，表达了作者对自然美的感受。苏辙以简练的笔触勾勒出花香盈溢的画面，展现了他细腻的感受力和对美的追求。同时，通过对花香和酒香的描绘，诗中透露出一种闲适舒适的生活情趣，给人以宁静和愉悦的感觉。整首诗词给人以美的享受和心灵的宁静，展示了苏辙细腻的情感和优雅的艺术表达。

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng qí èr shí sān tú mí dòng
和文与可洋州园亭三十咏其二十三荼醾洞

yī yī cuì màn zhǎng, ǎi ǎi fán xiāng zú.
猗猗翠蔓长，蔼蔼繁香足。
qǐ xí duò cán yīng, fāng zūn zì yú fù.
绮席堕残英，芳樽渍余馥。