“古碑残缺不可读”的意思及全诗出处和翻译赏析
“古碑残缺不可读”全诗
相传昔者严太守，刻石千岁字已讹。
严颜平生吾不记，独忆城破节最高。
被擒不辱古亦有，吾爱善折张飞豪。
军中生死何足怪，乘胜使气可若何。
斫头徐死子无怒，我岂畏死如儿曹！匹夫受戮或不避，所重壮气吞黄河。
临危闲暇有如此，览碑慷慨思横戈。
分类：
作者简介(苏辙)
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
“古碑残缺不可读”全诗拼音读音对照参考
yán yán bēi
严颜碑
gǔ bēi cán quē bù kě dú, yuǎn rén ài xī wèi rěn mó.
古碑残缺不可读，远人爱惜未忍磨。
xiāng chuán xī zhě yán tài shǒu, kè shí qiān suì zì yǐ é.
相传昔者严太守，刻石千岁字已讹。
yán yán píng shēng wú bù jì, dú yì chéng pò jié zuì gāo.
严颜平生吾不记，独忆城破节最高。
bèi qín bù rǔ gǔ yì yǒu, wú ài shàn zhé zhāng fēi háo.
被擒不辱古亦有，吾爱善折张飞豪。
jūn zhōng shēng sǐ hé zú guài, chéng shèng shǐ qì kě ruò hé.
军中生死何足怪，乘胜使气可若何。
zhuó tóu xú sǐ zi wú nù, wǒ qǐ wèi sǐ rú ér cáo! pǐ fū shòu lù huò bù bì, suǒ zhòng zhuàng qì tūn huáng hé.
斫头徐死子无怒，我岂畏死如儿曹！匹夫受戮或不避，所重壮气吞黄河。
lín wēi xián xiá yǒu rú cǐ, lǎn bēi kāng kǎi sī héng gē.
临危闲暇有如此，览碑慷慨思横戈。
“古碑残缺不可读”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。