“声明文物正融融”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五帝》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
五帝之时似日中，
声明文物正融融。
古今世盛无如此，
过此其来便不同。

诗意：
这首诗词讲述了五帝时代的辉煌盛世，以及与之相比的现世之变。五帝被视为古代中国的传说中的统治者，他们时代的繁荣光辉就像太阳正中天一样耀眼。在那个时期，文化和物质财富都充盈着整个国家，人们的生活幸福而富足。然而，现在的世界已经远离了那个辉煌的时代，人们感叹过去的荣光已经不再存在。

赏析：
这首诗词通过对五帝时代和现世的对比，表达了对过去辉煌的怀念和对现实的失望。五帝时代被描绘成一个繁荣昌盛、文化繁荣的时期，形容为"似日中"，意味着其辉煌光芒耀眼无比。"声明文物正融融"表达了那个时代文化繁荣的景象，无论是在文学、艺术还是其他领域，都充满了生机和活力。

然而，作者在最后两句表达了对现实的失望。"古今世盛无如此"意味着现在的世界再也没有达到五帝时代的辉煌。"过此其来便不同"暗示着过去的辉煌已经一去不复返，现实与那个辉煌的时代已经截然不同。

整首诗通过对过去和现实的对比，表达了作者对过去辉煌时代的怀念和对现实的失望。它反映了邵雍对社会变迁的思考和对历史荣光的追忆，同时也提醒人们珍惜当下，不忘历史的教训。

wǔ dì
五帝

wǔ dì zhī shí shì rì zhōng, shēng míng wén wù zhèng róng róng.
五帝之时似日中，声明文物正融融。
gǔ jīn shì shèng wú rú cǐ, guò cǐ qí lái biàn bù tóng.
古今世盛无如此，过此其来便不同。