“不能长久”的意思及全诗出处和翻译赏析

《力外吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
以少为多，以无为有。
力外周旋，不能长久。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于力量和外在物质的看法。他认为，真正的力量不是通过强大的努力和追逐外在的物质财富获得的，而是通过内在的修养和虚无的境界得到的。他主张以少量的物质满足自己的需求，以无为有，追求心灵的宁静与平和。他认为纠结于追求外在物质和力量的人，虽然可能在短期内获得一些成就，但这种力量是脆弱的，不能长久维持。

赏析：
《力外吟》体现了邵雍独特的思想观点和生活态度。他以简练的语言表达了他对于追求内在修养和精神境界的认同。诗中的“以少为多，以无为有”表达了他对于物质追求的反思，他认为真正的财富和力量并不取决于拥有多少外在的物质，而是取决于内心的丰富和精神的满足。他主张人们通过减少对物质的欲望，学会满足于简单的生活，从而获得内心的宁静与满足。

诗词的最后两句“力外周旋，不能长久”，表达了邵雍对于过度追求力量和物质的警示。他认为那些纠结于追逐外在财富和权势的人，虽然可能在一段时间内取得一些成就，但这种力量是脆弱的，无法持久。他强调了内心的修养和平和的重要性，认为只有在内心达到一种超越物质欲望的境界时，才能真正获得真正的力量和持久的幸福。

这首诗词通过简洁而深刻的表达，传达了邵雍对于内心修养和追求精神境界的思考。它呼唤人们反思追求物质的盲目追逐，提醒人们重视内在的精神追求，追求真正的力量和幸福。

lì wài yín
力外吟

yǐ shǎo wèi duō, yǐ wú wéi yǒu.
以少为多，以无为有。
lì wài zhōu xuán, bù néng cháng jiǔ.
力外周旋，不能长久。