“猗嗟子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盛衰吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
克肖子孙，振起家门。
不肖子孙，破败家门。
猗嗟子孙，盛衰之根。

诗意：
这首诗词表达了家族的盛衰兴衰之道。诗人邵雍观察到，如果子孙们能够尽心尽力，克服困难，振兴家族，那么家族将会兴盛昌隆。然而，如果子孙们不孝顺，不尽力发展，那么家族将会走向衰败。诗人深感惋惜，认为子孙们的行为是决定家族盛衰的根本原因。

赏析：
这首诗词简洁有力，通过对子孙行为的描述，表达了家族兴衰的根本法则。诗人通过对比克肖子孙和不肖子孙的命运，表达了子孙们的行为对家族命运的决定性作用。诗中的猗嗟一词表达了诗人内心的叹息和忧虑，对于家族盛衰的触动和担忧。

这首诗词以简明的语言揭示了家族兴衰之道，警示人们要重视子孙的行为和发展，以确保家族的繁荣。它也提醒人们思考个人行为对家族和社会的影响，强调了个人责任和奉献的重要性。整首诗意味深长，给人以启发和警示，体现了宋代诗人邵雍对家族伦理和社会秩序的关注。

shèng shuāi yín
盛衰吟

kè xiào zǐ sūn, zhèn qǐ jiā mén.
克肖子孙，振起家门。
bù xiào zǐ sūn, pò bài jiā mén.
不肖子孙，破败家门。
yī jiē zǐ sūn, shèng shuāi zhī gēn.
猗嗟子孙，盛衰之根。