“有酒时时三五杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《闲居述事》
朝代：宋代
作者：邵雍

一点天真都不耗，
千锺人禄是难来。
太平自庆无他事，
有酒时时三五杯。

中文译文：
一点天真都不消耗，
千钟人禄是难得的。
太平自庆庆幸没有其他的事情，
有酒的时候常常喝上三五杯。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代邵雍的作品，描绘了作者闲居中的心境和生活态度。

首句“一点天真都不耗”，表达了作者保持纯真天性的态度，不受外界环境的磨灭和消磨，保持自己内心的真诚和纯粹。

第二句“千钟人禄是难来”，指的是千钟（古代计量单位）的人世间的荣华富贵是难以得到的。这句话表达了作者对功名利禄的淡漠和超脱，认为人世间的名利并不是最重要的追求。

接下来两句“太平自庆无他事，有酒时时三五杯”，表达了作者对太平时期的庆幸和满足。在太平的年代，没有其他事情可以困扰作者，使他能够安享自己的闲适生活。当有酒时，作者会常常喝上三五杯，这里的酒可以理解为享受生活的一种方式，也是作者在闲居中放松自己的一种方式。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对纯真天性的坚守，对功名利禄的淡泊超脱以及对太平时期的庆幸和满足。通过这些表达，诗人表现了一种超然自得、淡泊名利的生活态度，强调了内心的平静和宁静的重要性。

xián jū shù shì
闲居述事

yì diǎn tiān zhēn dōu bù hào, qiān zhōng rén lù shì nán lái.
一点天真都不耗，千锺人禄是难来。
tài píng zì qìng wú tā shì, yǒu jiǔ shí shí sān wǔ bēi.
太平自庆无他事，有酒时时三五杯。