“吹彻云箫上紫烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦中作》是一首宋代诗词，作者是蔡襄。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白玉楼台第一天，
琪花风静彩鸾眠。
谁人得似秦台女，
吹彻云箫上紫烟。

诗意：
这首诗词描绘了一个梦中的场景。第一句描述了一个白玉楼台，象征着高贵和美丽。第二句中的琪花是一种珍贵的花朵，风静表示宁静无风，彩鸾眠指的是一对美丽的凤凰在休息。第三句提到秦台女，秦代是中国历史上一个重要的朝代，台女指的是宫中的宫女。这句意味着谁能与秦代的宫女相比。最后一句描述了一个吹奏云箫的人，箫声穿过云层，飘散出紫色的烟雾。

赏析：
《梦中作》以梦幻的情境塑造出一幅美丽的画面。白玉楼台、琪花和彩鸾都是象征着高贵和精美的意象，展现了作者对美的向往和追求。秦台女的提及则进一步突出了美丽的标准和尊贵的身份。最后一句以吹奏云箫的人和紫烟的形象作为诗词的收尾，给整首诗词增添了神秘和梦幻的氛围。

整首诗词通过对景物的描写和比拟，表达了对美丽和高贵的追求，展现了作者对梦幻世界的想象和向往。同时，诗词中的意象和形象都非常鲜明，给人留下深刻的印象。这首诗词在形式上简练而优美，在意境上富有诗意和想象力，展现了宋代诗词的独特风格和特点。

mèng zhōng zuò
梦中作

bái yù lóu tái dì yì tiān, qí huā fēng jìng cǎi luán mián.
白玉楼台第一天，琪花风静彩鸾眠。
shuí rén dé shì qín tái nǚ, chuī chè yún xiāo shàng zǐ yān.
谁人得似秦台女，吹彻云箫上紫烟。