“槐窗过两顷雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋热》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
槐树窗外经过两顷的雨，
竹榻上没有一丝凉风。
风吹起白色的莲花，
月光透过筛子洒下黄色的桂香。

诗意：
《秋热》以细腻的描写表达了深秋的炎热气息。在这首诗中，作者通过对窗外景象的描绘，传达了一个炎热而闷热的秋季景象。槐树下的窗户被大雨冲刷，没有一丝凉风能够吹进竹榻之中。尽管如此，风依然吹动着莲花，将它们的白色花瓣掀起，而月光透过篮筛，将黄色的桂香洒落。

赏析：
《秋热》以独特的视角描绘了秋季的炎热景象，与一般人们对秋天凉爽的印象形成鲜明对比。诗中的槐窗经历了两顷（古代称量衡单位，约合20斤）的雨水冲刷，形象地表达了炎热与潮湿的感觉。竹榻上没有一丝凉风，使人感受到闷热的气息。然而，尽管整个环境都充斥着炎热，作者通过描写风拂动莲花的画面，展示了炎热中的一丝生机。同时，月光透过篮筛，将桂花的香气洒落，为整首诗增添了一丝清新之感。

这首诗词通过对细节的描绘，以及独特的写景手法，将读者带入了一个炎热而静谧的秋季场景。作者通过对反常景象的描写，让读者感受到了诗中的炎热与闷热，同时也在微妙之处透露出秋天的生机与清新。整体上，《秋热》以简洁而细腻的语言，通过对自然景物的描绘，传达了一种与传统秋天形象不同的意境，给人以新鲜感。

qiū rè
秋热

huái chuāng guò liǎng qǐng yǔ, zhú tà wú yī zhāng liáng.
槐窗过两顷雨，竹榻无一张凉。
fēng jiē lián huā bái qǐ, yuè shāi guì zǐ huáng xiāng.
风揭莲花白起，月筛桂子黄香。