“炎帝辞朱节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《温学士再访山中》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
炎帝告别红日，清晨站在素秋之中。
借着红衣，树叶也纷纷红了，白云覆盖整个山丘。
流水在万山间奔涌，稀疏的风中带着冷雨的忧伤。
诗人应该从中感到快乐，唱出对东海之州的了解。

诗意：
这首诗词描绘了一个学士再次登上山中的场景。炎帝辞别朝阳，清晨站立在宁静的秋天之中。他借用红衣映照树叶，使整个山丘都变得红艳，白云覆盖山峦。流水在群山之间奔腾，稀疏的风中夹杂着冷雨，给人以忧伤之感。然而，诗人在这样的景色中应该自我欣喜，唱出对东海之州的了解和赞美。

赏析：
这首诗词通过描绘山中的景色和气氛，表达了诗人对大自然的感悟和对生活的态度。在这个场景中，炎帝辞别朝阳，可以理解为一种离别和告别的意味，清晨站在素秋之中，给人一种宁静、寂静的感觉。红衣映照树叶，使整个山丘都变得红艳，展示了秋天的美丽。白云覆盖山峦，给人一种宁静和恬静的感觉。流水在山间奔腾，给人一种生机勃勃的感觉，而稀疏的风中夹杂着冷雨，则给人一种忧伤之感。诗人在这样的景色中应该自我欣喜，唱出对东海之州的了解和赞美，表达了他对生活的积极态度和对美好事物的赞美之情。

整体而言，这首诗词以简洁、流畅的语言描绘了山中的景色，通过景色的变化和诗人的情感表达，传达了对大自然的赞美和对生活的积极态度。

wēn xué shì zài fǎng shān zhōng
温学士再访山中

yán dì cí zhū jié, qīng chén lì sù qiū.
炎帝辞朱节，清晨立素秋。
jiè fēi jiē mù yè, tuō bái mǎn lín qiū.
借绯皆木叶，脱白满林丘。
liú shuǐ wàn shān xìng, shū fēng lěng yǔ chóu.
流水万山兴，疎风冷雨愁。
shī rén yīng zì lè, gē zhī hǎi dōng zhōu.
诗人应自乐，歌知海东州。