“戏以藜杖尖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百丈岩观水》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

手携青藜杖，岩上俯清池。
我手拿着青藜杖，站在山岩上俯瞰清澈的池水。

池水夜来冰，冻磷殊未澌。
夜晚池水结冰，冰上发出明亮的光芒。

戏以藜杖尖，斲破黄琉璃。
我戏耍着藜杖尖，破碎了黄色琉璃。

横杖担两片，忍冻岩前嬉。
横过杖上扛两片冰，忍受着寒冷在岩前嬉戏。

爱日怡我神，凉风吹我衣。
阳光的爱让我心神愉悦，凉风吹拂着我的衣服。

应念石季伦，销步锦金围。
应该怀念石季伦，销去困扰，如同解开金丝绣带的束缚。

终夜烧红兽，但饮甘如饴。
整夜烧红炭火，只为享受甜蜜如饴的美酒。

夫岂知山林，清寒益我姿。
人们何尝知晓山林，清寒却增添了我的风采。

此意谁与论，岩下青松知。
这种心境谁会明白，只有山下的青松知晓。

这首诗以描绘作者登临百丈岩观赏水景为主题。作者手持青藜杖，站在岩石上俯瞰清澈的池水。夜晚池水结冰，冰面闪烁着明亮的光芒。作者戏耍着藜杖尖，不小心破碎了黄色琉璃。他横过杖上扛起两片冰，忍受寒冷，嬉戏在岩石前。阳光的照耀使作者心情愉悦，凉风吹拂着他的衣服。他怀念石季伦，希望能解脱束缚，如同解开金丝绣带。整夜他烧红炭火，只为享受甜蜜的美酒。人们很少理解山林的清寒能增添他的风采，只有山下的青松能够理解他的心境。

这首诗以景物描写为主，通过作者的视角和情感表达出对自然景色的赞美和对自由自在的追求。作者以自然景物和自己的互动来表达自己的情感和心境，展现了对自然的热爱和对自由的向往。通过细腻的描写和情感的抒发，使读者能够感受到作者内心的喜悦和自在。整首诗以简洁明快的语言展现出自然景色的美丽和作者的情感体验，具有一定的艺术价值和审美意义。

bǎi zhàng yán guān shuǐ
百丈岩观水

shǒu xié qīng lí zhàng, yán shàng fǔ qīng chí.
手携青藜杖，岩上俯清池。
chí shuǐ yè lái bīng, dòng lín shū wèi sī.
池水夜来冰，冻磷殊未澌。
xì yǐ lí zhàng jiān, zhuó pò huáng liú lí.
戏以藜杖尖，斲破黄琉璃。
héng zhàng dān liǎng piàn, rěn dòng yán qián xī.
横杖担两片，忍冻岩前嬉。
ài rì yí wǒ shén, liáng fēng chuī wǒ yī.
爱日怡我神，凉风吹我衣。
yīng niàn shí jì lún, xiāo bù jǐn jīn wéi.
应念石季伦，销步锦金围。
zhōng yè shāo hóng shòu, dàn yǐn gān rú yí.
终夜烧红兽，但饮甘如饴。
fū qǐ zhī shān lín, qīng hán yì wǒ zī.
夫岂知山林，清寒益我姿。
cǐ yì shuí yǔ lùn, yán xià qīng sōng zhī.
此意谁与论，岩下青松知。