“猿啼兮鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中忆鹤林》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
苍崖峭立，高耸入云；
我倚着斜斜的太阳光，静静地观赏着飘落的花瓣；
猿猴啼叫，白鹤鸣唤；
我凝视着美丽的女子，她仿佛是天地间独一无二的存在。

诗意：
《山中忆鹤林》描绘了作者在山中的回忆和思绪。诗人站在苍崖之上，远眺山间的景色。他靠着斜斜的太阳光，欣赏着飘落的花瓣，感受大自然的美丽。同时，他听到了猿猴的啼叫和白鹤的鸣唤，这增添了山林的生气和活力。然而，他的目光却一直投向一个美丽的女子，她在他心目中独一无二，仿佛是整个天地中的宝藏。

赏析：
《山中忆鹤林》通过对山中景色和自然声音的描绘，展现了作者身临其境的感觉和内心的回忆。苍崖高耸入云，给人以壮丽的视觉冲击，与飘落的花瓣形成了对比，表达了自然界的变幻和生命的脆弱。诗中的猿啼和鹤唳，烘托出山林的静谧和活力，使读者仿佛置身于山中，感受大自然的魅力。最后，作者的目光聚焦在一个美丽的女子身上，她成为整首诗的中心，象征着作者对美的向往和追求。整首诗以山林景色为背景，以回忆和思念为主题，通过对自然和情感的描绘，展示了作者内心深处的情感世界和对美好事物的向往。

shān zhōng yì hè lín
山中忆鹤林

cāng yá xī wēi wēi, duì luò huā xī yǐ xié huī.
苍崖兮巍巍，对落花兮倚斜晖。
yuán tí xī hè lì, wàng měi rén xī tiān yī yú.
猿啼兮鹤唳，望美人兮天一隅。