“月落鸡吹角”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居》是宋代诗人白玉蟾所作的一首诗，诗意深远，表达了作者在山中隐居的生活感悟和对自然的热爱。

中文译文：
月落时，鸡在吹号角，长夜里，鹅在报更。在山中，没有历法，只要太阳升起，天就明朗。

诗意：
这首诗通过描绘山中的生活场景，表达了作者对自然的热爱和对宁静隐居生活的向往。诗中提到的鸡吹角和鹅报更，是作者生活中的真实场景，也是山林中的日常生活，而山中没有历法，只要太阳升起，便是新的一天。这种宁静、自然的生活状态，让作者感受到了自由和平静，也对繁忙的城市生活提出了反思。

赏析：
《山居》以简短的诗句描绘了作者在山中的生活场景，凭借着深刻的生活感悟，表达了对自然的热爱和对宁静隐居生活的向往。诗中的“月落鸡吹角，夜长鹅报更”，形象地表现出山中的生活场景，同时也给人一种宁静、祥和的感觉。而“山中无历日，日出即天明”则展现了作者对自然的敬畏和对生命的珍视，这种对自然的敬畏和对生命的珍视也是作者隐居山林的原因。整首诗简洁明了，意境深远，给人留下深刻印象，具有很高的艺术价值。

shān jū
山居

yuè luò jī chuī jiǎo, yè zhǎng é bào gèng.
月落鸡吹角，夜长鹅报更。
shān zhōng wú lì rì, rì chū jí tiān míng.
山中无历日，日出即天明。