“范蠡遭时策计然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同孙子直和李参政东园韵十绝》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孔明遁世吟梁甫，
范蠡遭时策计然。
锺鼎山林非二物，
莫随穷达较蚩妍。

诗意：
这首诗词通过对孔明和范蠡的比较，表达了作者对人生境遇的思考和对社会现实的感慨。孔明是指三国时期的蜀国丞相诸葛亮，他遁世山林，以清心寡欲的态度过着简朴的生活。梁甫是指他在梁山上吟咏山水之间的意境。而范蠡则是指春秋时期的吴国名将范蠡，他在政治斗争中受到算计，最终身败名裂。通过对这两个历史人物的对比，作者表达了对于人生成败、荣辱得失的思考。

赏析：
这首诗词运用了对比手法，通过将孔明和范蠡进行对照，突显出作者对于人生观念的思考。孔明选择了遁世山林，追求心灵的宁静和自由，他的境界是高远的。梁甫是他隐居的地方，作者用“吟”来表达他在山林中吟咏自然之美的情景。范蠡则遭受了政治斗争的算计，最终身败名裂，他的命运是凄凉的。通过对这两个人物的对比，作者表达了对于功名利禄和世俗虚荣的批判，倡导清心寡欲、追求内心的平静与自由。

诗中的“锺鼎山林非二物”一句，暗示了孔明和范蠡的不同境遇。锺鼎是指孔明隐居的地方，山林象征了宁静与自由，而范蠡则没有能够获得这样的境地。最后一句“莫随穷达较蚩妍”是作者的劝诫之辞，意味着不要追求名利和虚荣之物，因为它们会使人沉迷于表面的虚幻，远离真正的内心追求。

总的来说，这首诗词通过对孔明和范蠡的对比，表达了作者对于功名利禄和世俗虚荣的批判，呼吁人们追求内心的宁静与自由，远离纷扰的尘世。它具有启迪人心的意义，引导人们关注内在的精神追求，而非被外界的名利所迷惑。

tóng sūn zi zhí hé lǐ cān zhèng dōng yuán yùn shí jué
同孙子直和李参政东园韵十绝

kǒng míng dùn shì yín liáng fǔ, fàn lǐ zāo shí cè jì rán.
孔明遁世吟梁甫，范蠡遭时策计然。
zhōng dǐng shān lín fēi èr wù, mò suí qióng dá jiào chī yán.
锺鼎山林非二物，莫随穷达较蚩妍。