“郁郁纷纷三素云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春帖子·太上皇后阁》是一首宋代的诗词，作者是周必大。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郁郁纷纷三素云，
元君朝帝庆新春。
琼楼玉女争迎拜，
应许双成侍给轮。

诗意：
这首诗描绘了立春时刻的景象，传达了对春天到来的喜悦以及对皇帝的祝福。在太上皇后阁中，美丽的玉女们争相迎接皇帝，表示愿意侍奉皇帝的左右。整首诗以庆祝新春和迎接新的开始为主题。

赏析：
这首诗描绘了一个喜气洋洋的场景，以及人们在新的一年开始时的喜悦和庆祝。以下是对诗的几个关键词进行解析：

1. 郁郁纷纷三素云：这里的“郁郁纷纷”形容春天中的繁花似锦，生机盎然的景象。而“三素云”指的是白云，象征纯洁和高贵。

2. 元君朝帝庆新春：这句表示皇帝（元君）在早朝时庆祝新的一年的到来。皇帝是整个国家的象征，所以他的庆祝也代表着全国人民的喜悦和希望。

3. 琼楼玉女争迎拜：琼楼是皇帝居住的高楼，而玉女则指美丽的宫女。她们争相迎接皇帝，表示愿意成为皇帝身边的侍女，以此来表达对皇帝的敬仰和忠诚。

4. 应许双成侍给轮：这句表达了玉女们愿意同时侍奉皇帝左右的心愿。侍给轮指的是侍奉皇帝的职位，而双成则表示两位玉女都能够得到这一荣耀。

整首诗通过描绘春天的景象和皇帝庆祝新春的场景，表达了对新的一年的期望和祝福。同时，诗中的美丽景物和宫廷气氛也展示了宋代宫廷文化的繁荣和盛景。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
立春帖子·太上皇后阁

yù yù fēn fēn sān sù yún, yuán jūn cháo dì qìng xīn chūn.
郁郁纷纷三素云，元君朝帝庆新春。
qióng lóu yù nǚ zhēng yíng bài, yīng xǔ shuāng chéng shì gěi lún.
琼楼玉女争迎拜，应许双成侍给轮。