“莫讶东风早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春帖子·太上皇帝阁》是宋代诗人周必大所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莫讶东风早，
元从太极来。
腊寒犹半月，
花已满头开。

诗意：
这首诗词描绘了立春时节的景象。作者告诫人们不要惊讶东风的早到，因为这个春天的气息早已从天地间诞生。尽管冬天的寒冷还未完全消退，但春天的花朵已经盛开得满头满脸。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，表达了立春时节的特点和变化。首句“莫讶东风早”直接告诉读者不要惊讶春天的到来，东风的早来是自然法则的表现。接着，“元从太极来”一句，以道家的观念，表达了春天的气息从宇宙的太极之源产生。这里的太极指的是阴阳的相互转化，象征着宇宙的运行和变化。通过描绘自然界的变化，作者展示了立春时节的不可阻挡的力量。

第三句“腊寒犹半月”，指出立春时仍有一部分冬寒的残留。立春是农历二十四节气中的第一个节气，通常出现在阳历的2月3日或4日，此时仍会有一些寒冷的日子。最后一句“花已满头开”，描绘了春天的鲜花盛开的景象，生机勃勃，给人一种喜悦和希望的感觉。

整首诗词以简洁明了的语言刻画了春天的来临，表达了对春天的期待和欢喜之情。通过对自然景象的描绘，诗人让读者感受到了春天的生命力和美好，传递了对生命力量的赞美和敬畏。这首诗词展现了宋代文人对自然的热爱和对生命的感悟，具有浓厚的季节气息和情感色彩。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
立春帖子·太上皇帝阁

mò yà dōng fēng zǎo, yuán cóng tài jí lái.
莫讶东风早，元从太极来。
là hán yóu bàn yuè, huā yǐ mǎn tóu kāi.
腊寒犹半月，花已满头开。