“其谁似汝风标”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郡斋水阁闲书·再赠鹭鸶》是宋代文同创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅水边景色，表达了对鹭鸶的赞美和思念之情。

中文译文：
颈若琼钩浅曲，
股如碧管深翘。
湖上水禽无数，
其谁似汝风标。

诗意和赏析：
这首诗词主要以形容鹭鸶为主题，通过描绘鹭鸶的优美姿态和独特风采，表达了作者对它的称赞和思念之情。

首两句描述了鹭鸶的颈部和腿部特征。"颈若琼钩浅曲"意味着鹭鸶的颈部柔美如玉，曲线优美；"股如碧管深翘"形容鹭鸶的腿部修长如翠绿色的管子，翘起来显得深邃高远。

接下来的两句描绘了湖上的许多水禽，但没有一个能够像鹭鸶那样成为风向标，显示出它高贵独特的风姿。这里的"其谁似汝风标"表达了作者对鹭鸶的钦佩，认为它在众多水禽中独具风采，无人可及。

整首诗词通过对鹭鸶的描绘，展现了作者对自然界中优美生物的赞美和欣赏之情。同时，通过以鹭鸶为代表，也抒发了作者对高尚品质和独特个性的追求。这首诗词以简洁明快的语言，通过形象生动的描写，展示了作者对鹭鸶的景仰和敬意，同时也表达了人们对于美的追求和对独特性格的赞赏。

jùn zhāi shuǐ gé xián shū zài zèng lù sī
郡斋水阁闲书·再赠鹭鸶

jǐng ruò qióng gōu qiǎn qū, gǔ rú bì guǎn shēn qiào.
颈若琼钩浅曲，股如碧管深翘。
hú shàng shuǐ qín wú shù, qí shuí shì rǔ fēng biāo.
湖上水禽无数，其谁似汝风标。